中英文版合同

一份完整的外贸合同英文

一般中英文混合的比较多。如果客户同意，你也可以采用纯中文，但没几个客户同意，比如香港台湾的客户或许会同意。一般不宜采用纯中文。采用纯英文也可以，但英文不是我们的语言，一旦产生歧义很麻烦，对我方不利。

协议合同英语翻译，需要比较精确的翻译，关于外贸的 5 协议书甲方代表：乙方代表：经甲乙双方友好协商，一致同意达成以下协议：一：甲方同意乙方的付款要求：甲方同意乙方下单后不付定金，但乙方必须在见到提单COPY件后付清100%的全额。

（意思就是他们已经工作做到位啦，单子肯定有啦...你打交道的是中介！）合同要求的资料用附件的方式寄到他们的email，他们会打出来然后上交给议会过目。

问题一：外贸中怎么和老外签订合同 PI只是一份给客户向银行申请付款合同。即使老外签字盖章成丹了。只要他不付款也是一样没效力的。所以最主要的是签字盖章回传后要催客户付订金。。 问题二：国际外贸合同是怎么签的，急！ 一般合同会签后传真过去，或是扫描后电子邮件发过去就可以。